ʻO ka Qingming Festival（Tomb Sweeping Day）, he ʻahaʻaina kuʻuna e lawe ana i nā manaʻo hohonu o ka mōʻaukala a me ka moʻomeheu, ua hōʻea hou i ka papa manawa. I kēia lā, loaʻa i nā kānaka a puni ka ʻāina nā ʻano like ʻole e hoʻohanohano ai i ko lākou mau kūpuna a hoʻoili i kā lākou moʻomeheu, e hōʻike ana i ko lākou makemake pau ʻole i ko lākou ʻohana i make a me ko lākou mahalo i ke ola.
Me ka hāʻule mua o ka lā i ke kakahiaka, hoʻokipa nā hale kupapaʻu a me nā hale kupapaʻu ma ka honua holoʻokoʻa i ka poʻe e hele mai e kahili i nā lua kupapaʻu. Me nā pua a me nā kālā pepa ma ko lākou mau lima a me ka puʻuwai mahalo, hāʻawi lākou i ko lākou mahalo nui i ko lākou ʻohana i make. I loko o ka lewa nui, kūlou nā poʻe i ko lākou poʻo me ka leo ʻole a ʻōlelo mālie paha, e hoʻohuli ana i ko lākou mau manaʻo i mau pule a me nā hoʻomaikaʻi pau ʻole.
Ma waho aʻe o ka holoi ʻana i nā lua kupapaʻu a me ka hoʻomaikaʻi ʻana i nā kūpuna, lawe pū ka Qingming Festival i nā ʻano moʻomeheu waiwai. I kēia lā, komo ka poʻe i nā hana waho e like me ka hele wāwae, ke kanu ʻana i ka willow a me ke koli e ʻike i ka hanu o ka puna a hōʻike i ko lākou aloha i ke ola. Ma nā paka a me nā kua'āina, hiki ke ʻike ʻia ka poʻe ma nā wahi a pau e ʻakaʻaka a kaʻana like i ka manawa nani o ka puna.
He mea kūpono ke ʻōlelo ʻia me ka hoʻomohala ʻana o nā manawa, ke ʻano hou nei nā ʻano hana o ka Qingming Festival. Ua hoʻonohonoho nā wahi he nui i nā Qingming Cultural Festival, nā mele mele a me nā hana ʻē aʻe e hoʻolaha a hoʻolaha i ka moʻomeheu kuʻuna Kina maikaʻi loa ma o nā mele, nā mele, nā kiʻi a me nā ʻano ʻano ʻē aʻe. ʻAʻole kēia mau hana i hoʻonui i ke ola ʻoliʻoli o ka poʻe, akā ua hoʻonui hou i ko lākou ʻike i nā manaʻo moʻomeheu o ka Qingming Festival.
Eia kekahi, he manawa koʻikoʻi ka Qingming Festival e hāpai i ka ʻuhane o ke aloha ʻāina a hoʻomanaʻo i nā martyrs o ke kipi. Ua hoʻonohonoho nā wahi like ʻole i nā haumāna kula haʻahaʻa a me ke kula kiʻekiʻe, nā luna a me nā ʻoihana e hele i nā hale kupapaʻu o nā martyrs, nā hale hoʻomanaʻo kipi a me nā wahi ʻē aʻe e hana ai i nā hana e hoʻomanaʻo ai i nā martyrs a e nānā hou i ka mōʻaukala. Ma o kēia mau hana, ʻike hohonu ka poʻe i ka ʻuhane nui o nā martyrs kipi, a e hoʻoulu hou i ka manaʻo aloha ʻāina.
ʻAʻole wale ʻo Qingming Festival he ʻahaʻaina e hoʻouna i nā hōʻoluʻolu a hoʻomanaʻo i nā kūpuna, akā he manawa koʻikoʻi nō hoʻi e hoʻolilo i ka moʻomeheu a hoʻolaha i ka ʻuhane. Ma kēia lā kūikawā, e hoʻomanaʻo kākou i ko kākou mau kūpuna, e hoʻomau i ko kākou moʻomeheu, a e kōkua i ke kūkulu ʻana i ka hui kuʻikahi a me ka hoʻokō ʻana i ka moemoeā Kina no ka hoʻohou hou ʻana o ka lāhui Kina.
Ka manawa hoʻouna: Apr-04-2024